Efter en långsam start, med precisa introduktioner av alla de inblandade, vänder boken och blir ganska annorlunda från vad jag trodde att den skulle vara. Det är en familjesaga om kvinnorna i familjen där man reser genom tid och rum, från den moderna staden Istanbul idag, till Turkiet under de sista åren av det Osmanska riket, till Arizonas öken och till den fuktiga luften i San Francisco bukten.
Det är en bok där man får lära sig mer om konflikten mellan Turkiet och Armenien, men också om ras och nationalitet i allmänhet. Två nationaliteter delar historia, men samtidigt är deras minne om det förflutna så olika att det kunde handla om två olika tidsperioder.
Författaren Elif Shafak, är en modig kvinna, som skriver om ämnen som fortfarande är tabu i Turkiet. När boken kom ut i Turkiet, blev hon åtalad för att ”denigrating Turkishness” som hon själv skriver om det i slutet av boken, men som tur var så lades åtalet ner.
Jag ser verkligen fram emot att läsa hennes andra böcker också.
Josefine
Titel: Bastarden från Istanbul Författare: Elif Shafak ISBN: 978-0-670-91720-4
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar